Aturan Kemiripan

AROGYA · KEBIJAKAN INTEGRITAS PUBLIKASI

Arogya: Jurnal Kesehatan Masyarakat dan Layanan Kesehatan Indonesia menjunjung orisinalitas, atribusi sumber yang tepat, transparansi pelaporan, dan keandalan rekam ilmiah. Kebijakan ini mengatur pencegahan, pemeriksaan, dan penanganan dugaan plagiarisme, penggunaan ulang teks, serta publikasi duplikat atau tumpang tindih pada naskah yang diajukan maupun artikel yang telah diterbitkan.

  • Pemeriksaan kemiripan sebelum peer review
  • Penilaian editorial berbasis konteks
  • Tidak ada ambang persentase otomatis
  • Prosedur mengacu pada COPE
  • Memperhatikan ICMJE dan ketentuan Indonesia

1. Definisi dan bentuk pelanggaran

Plagiarisme adalah penggunaan karya, gagasan, kalimat, data, atau materi ilmiah milik pihak lain tanpa pengakuan sumber yang memadai sehingga seolah-olah merupakan hasil atau kontribusi penulis sendiri. Plagiarisme dapat terjadi pada teks maupun materi nonteks.

Plagiarisme teks dan gagasan

  • Mengambil kalimat, paragraf, gagasan, kerangka argumentasi, atau temuan orang lain tanpa sitasi yang tepat.
  • Menulis ulang sebagian atau seluruh karya orang lain tanpa benar-benar menggunakan bahasa sendiri; tindakan ini dapat tetap menjadi masalah meskipun sumber telah disebutkan, apabila penyajiannya masih menyalin bentuk ungkapan sumber.
  • Menerjemahkan karya orang lain dan menyajikannya sebagai karya sendiri.
  • Mengutip sumber sekunder seolah-olah penulis membaca sumber primer.

Plagiarisme materi dan data

  • Menggunakan data, tabel, grafik, ilustrasi, foto, gambar klinis, instrumen, atau materi tambahan pihak lain tanpa sitasi dan izin yang diperlukan.
  • Mengambil hasil analisis atau interpretasi peneliti lain tanpa pengakuan sumber.
  • Menggunakan materi berhak cipta tanpa memperoleh izin ketika izin tersebut diwajibkan.

Penggunaan ulang teks sendiri

Text recycling atau penggunaan ulang teks terjadi ketika penulis menggunakan kembali bagian dari publikasinya sendiri tanpa pengungkapan atau rujukan yang memadai. Hal ini perlu dibedakan dari plagiarisme terhadap karya orang lain dan dinilai berdasarkan jumlah, lokasi, fungsi bagian yang digunakan, atribusi, serta dampaknya terhadap kebaruan naskah.

Publikasi duplikat dan pengajuan ganda

Publikasi duplikat terjadi ketika hasil atau materi yang secara substansial sama diterbitkan kembali tanpa rujukan dan penjelasan yang jelas. Pengajuan ganda terjadi ketika naskah yang sama dikirim secara bersamaan ke lebih dari satu jurnal. Keduanya merupakan masalah integritas publikasi meskipun tidak selalu termasuk plagiarisme dalam pengertian sempit.

Fabrikasi data, falsifikasi data, manipulasi gambar, kepengarangan yang tidak sah, dan konflik kepentingan merupakan bentuk pelanggaran integritas penelitian atau publikasi yang berbeda dari plagiarisme. Apabila ditemukan, redaksi dapat menanganinya berdasarkan halaman Publication Ethics and Malpractice Statement dan pedoman terkait.

2. Orisinalitas dan publikasi sebelumnya

Naskah yang diajukan kepada Arogya harus merupakan karya yang orisinal, belum diterbitkan sebagai artikel jurnal, dan tidak sedang dipertimbangkan secara bersamaan oleh jurnal lain. Penulis wajib memberi tahu editor tentang materi yang pernah disebarluaskan atau memiliki hubungan substantif dengan naskah yang diajukan.

Preprint dan abstrak konferensi

Penulis wajib mengungkapkan apabila naskah atau versi awalnya telah tersedia sebagai preprint, abstrak konferensi, poster, repositori, atau bentuk diseminasi publik lainnya. Untuk preprint, sertakan tautan dan identitas versi. Pengungkapan tersebut memungkinkan editor menilai kebaruan, keterbukaan, dan hubungan ant versi; keberadaan preprint tidak otomatis diperlakukan sebagai plagiarisme.

Penggunaan dataset yang sama

Lebih dari satu artikel dapat berasal dari satu dataset apabila masing-masing menjawab pertanyaan penelitian yang berbeda dan memberi kontribusi ilmiah yang bermakna. Penulis harus mengungkapkan publikasi terkait, mengutip laporan sebelumnya, menjelaskan perbedaan analisis, dan menghindari pemecahan hasil menjadi beberapa artikel yang tidak memiliki kontribusi mandiri.

Terjemahan atau publikasi sekunder

Terjemahan atau penerbitan sekunder tidak boleh diajukan sebagai penelitian baru tanpa pengungkapan. Pertimbangan hanya dapat dilakukan setelah konsultasi dan persetujuan editor terkait, pengakuan atas publikasi primer, pemenuhan persyaratan hak cipta, serta penjelasan yang transparan kepada pembaca sesuai pedoman ICMJE.

Materi dari karya akademik sebelumnya

Bagian dari tesis, disertasi, laporan penelitian, atau repositori institusi harus diungkapkan kepada editor dan dirujuk secara transparan jika relevan. Editor akan menilai status publikasi sebelumnya, tingkat tumpang tindih, ketentuan institusi, dan kontribusi baru dari naskah.

Penulis tidak boleh mengirim naskah yang sama, dalam bahasa yang sama maupun berbeda, secara bersamaan ke jurnal lain. Jika terdapat naskah terkait, laporan awal, analisis sekunder, atau publikasi terdahulu dari dataset yang sama, penulis harus menyertakan informasi dan dokumen pendukung pada saat pengajuan.

3. Pemeriksaan kemiripan

Redaksi melakukan pemeriksaan kemiripan sebagai bagian dari penyaringan awal sebelum naskah diteruskan ke peer review. Pemeriksaan dapat menggunakan perangkat lunak pembanding teks yang tersedia bagi redaksi, termasuk layanan seperti Turnitin atau iThenticate apabila tersedia. Hasil perangkat lunak digunakan sebagai alat bantu, bukan pengganti penilaian editorial.

Pemeriksaan sumber yang cocok

Redaksi meninjau sumber yang terdeteksi, bagian naskah yang cocok, serta apakah sumber tersebut merupakan karya penulis sendiri, preprint, publikasi terdahulu, atau karya pihak lain.

Penilaian sifat kemiripan

Redaksi menilai apakah kemiripan berasal dari kutipan yang benar, istilah baku, deskripsi metode, daftar pustaka, frasa umum, penggunaan ulang teks, atau pengambilan materi tanpa atribusi.

Penilaian kebaruan dan kontribusi

Untuk naskah kesehatan, redaksi juga menilai kemungkinan penggunaan ulang data, tabel, gambar klinis, hasil uji, protokol, atau temuan yang telah dilaporkan sebelumnya.

Keputusan editorial

Editor menentukan apakah naskah dapat diproses, perlu diperbaiki atau diberi penjelasan, atau harus ditolak/ditindaklanjuti karena terdapat indikasi pelanggaran serius.

Tidak ada batas persentase otomatis

Arogya tidak menerapkan satu angka similarity sebagai batas otomatis untuk menyimpulkan plagiarisme atau menolak naskah. Skor rendah tetap dapat mengandung pengambilan ide atau data yang serius, sedangkan skor lebih tinggi dapat berasal dari kutipan, referensi, frasa metode yang lazim, atau preprint penulis sendiri. Keputusan dibuat setelah pemeriksaan sumber dan konteks secara menyeluruh.

Penulis dianjurkan memeriksa sitasi, parafrasa, kutipan langsung, dan daftar pustaka sebelum pengajuan. Penulis tidak boleh memanipulasi naskah dengan mengganti karakter, menyisipkan gambar teks, atau memakai teknik lain untuk menghindari pemeriksaan kemiripan.

4. Pemeriksaan dugaan pelanggaran

Dugaan plagiarisme dapat berasal dari hasil pemeriksaan redaksi, laporan reviewer, penulis, pembaca, editor jurnal lain, atau pihak yang memiliki bukti relevan. Arogya menangani setiap laporan secara rahasia, adil, objektif, dan proporsional dengan mengacu pada alur COPE.

  1. Penerimaan dan pencatatan bukti. Redaksi mencatat identitas pelapor bila tersedia, detail artikel atau naskah, sumber yang diduga disalin, serta bukti pendukung. Versi dokumen dan laporan kemiripan yang relevan disimpan untuk keperluan pemeriksaan.
  2. Penilaian awal. Editor memeriksa apakah laporan memiliki dasar yang cukup, menilai tingkat dan sifat kemiripan, serta membedakan dugaan plagiarisme dari penggunaan ulang teks atau publikasi tumpang tindih yang mungkin dapat dijelaskan.
  3. Permintaan klarifikasi. Jika diperlukan, penulis korespondensi dan/atau seluruh penulis dihubungi secara tertulis. Redaksi menyampaikan pokok persoalan dan bukti yang relevan serta memberikan kesempatan yang wajar untuk menjawab dan menyertakan dokumen pendukung.
  4. Evaluasi penjelasan. Editor menilai tanggapan penulis bersama bukti yang tersedia. Editor dapat meminta sumber asli, izin penggunaan materi, informasi publikasi terkait, atau klarifikasi mengenai asal-usul data dan gambar.
  5. Keputusan dan tindak lanjut. Editor menentukan tindakan editorial yang proporsional. Untuk dugaan serius, berulang, disengketakan, atau menyangkut integritas penelitian di luar kewenangan jurnal, redaksi dapat menghubungi institusi penulis atau pihak berwenang yang relevan sesuai pedoman COPE.

Penilaian redaksi tidak menggantikan kewenangan institusi untuk melakukan investigasi formal atas dugaan pelanggaran penelitian. Arogya dapat mengambil keputusan editorial berdasarkan bukti yang memadai, tanpa harus menunggu proses institusi selesai apabila keandalan rekam ilmiah perlu dilindungi.

5. Tindakan sebelum dan setelah publikasi

Sebelum publikasi

  • Kemiripan terbatas dan dapat diperbaiki: penulis dapat diminta memperbaiki parafrasa, menambahkan kutipan, memperjelas atribusi, atau memperoleh izin yang diperlukan.
  • Penggunaan ulang teks yang perlu penjelasan: editor dapat meminta penulis menjelaskan publikasi sebelumnya, merevisi bagian yang tumpang tindih, atau mengungkapkan hubungan antarkarya.
  • Plagiarisme substansial, atribusi data/gambar yang keliru, publikasi duplikat yang tidak diungkapkan, atau pengajuan ganda: naskah dapat ditolak. Redaksi dapat meminta klarifikasi dan, jika relevan, meneruskan persoalan kepada institusi terkait.

Setelah publikasi

  • Koreksi: dapat diterbitkan jika masalah terbatas dan rekam ilmiah tetap dapat diandalkan setelah perbaikan serta atribusi yang tepat.
  • Expression of Concern: dapat diterbitkan apabila terdapat kekhawatiran serius yang masih dalam pemeriksaan dan pembaca perlu diberi tahu.
  • Retraksi: dapat dilakukan jika terdapat plagiarisme substansial, publikasi duplikat, pelanggaran hak cipta, atau masalah lain yang secara material merusak keaslian atau keandalan artikel.

Setiap tindakan pascapublikasi disertai pemberitahuan yang jelas dan dapat ditelusuri pada rekam artikel. Keputusan koreksi, expression of concern, atau retraksi bertujuan menjaga keakuratan rekam ilmiah, bukan semata-mata menghukum penulis. Editor mempertimbangkan sifat, tingkat, lokasi, dampak, dan bukti pelanggaran sesuai pedoman COPE.

6. Ketentuan khusus naskah kesehatan

Dalam naskah kesehatan, integritas materi ilmiah berkaitan langsung dengan keselamatan pasien, privasi, dan keandalan bukti yang dapat memengaruhi praktik atau kebijakan kesehatan. Karena itu, pemeriksaan dapat mencakup hal-hal berikut.

Data dan hasil penelitian

Penggunaan ulang dataset, hasil klinis, tabel, atau analisis dari publikasi lain harus diungkapkan dan dirujuk. Penulis harus menjelaskan kontribusi baru dari analisis lanjutan serta tidak menyajikan kembali temuan yang sama seolah-olah merupakan hasil independen.

Foto klinis dan data pasien

Foto, radiograf, hasil pemeriksaan, atau materi klinis harus digunakan dengan dasar etik, persetujuan, perlindungan identitas, dan izin hak cipta yang sesuai. Penggunaan materi milik pihak lain tanpa atribusi atau izin dapat menjadi pelanggaran hak dan integritas publikasi.

Instrumen dan protokol

Kuesioner, skala, instrumen diagnostik, protokol, dan materi intervensi yang dikembangkan pihak lain harus dikutip. Penulis harus memperoleh izin penggunaan atau adaptasi apabila diwajibkan oleh pemegang hak atau ketentuan instrumen.

Publikasi dari satu studi

Artikel turunan dari uji klinis, kohort, survei, atau dataset yang sama harus menyebutkan artikel utama dan registrasi penelitian bila berlaku, mengungkapkan hubungan antarnaskah, serta menunjukkan pertanyaan atau analisis yang berbeda dan kontribusi yang substansial.

Manipulasi gambar, pemalsuan data, fabrikasi temuan, atau penghilangan informasi yang dapat mengubah interpretasi hasil ditangani sebagai dugaan pelanggaran integritas penelitian dan dapat diproses bersama kebijakan Publication Ethics Arogya.

7. Tanggung jawab penulis

  • Memastikan naskah merupakan karya orisinal dan semua sumber yang digunakan telah diakui secara tepat.
  • Menggunakan kutipan langsung dan parafrasa secara akurat serta mencocokkan semua sitasi dengan daftar pustaka.
  • Mengungkapkan naskah terkait, publikasi terdahulu, preprint, abstrak konferensi, tesis/disertasi, atau penggunaan dataset yang sama.
  • Tidak mengirimkan naskah yang sama secara bersamaan ke lebih dari satu jurnal.
  • Memperoleh izin tertulis untuk materi pihak lain apabila diwajibkan dan menyimpan bukti izinnya.
  • Menjelaskan kontribusi baru apabila manuskrip merupakan analisis lanjutan atau bagian dari studi yang telah dilaporkan sebelumnya.
  • Menanggapi permintaan klarifikasi redaksi secara jujur, lengkap, dan tepat waktu.
  • Mematuhi kebijakan AI Arogya; penggunaan AI tidak menghapus kewajiban penulis untuk memeriksa orisinalitas, keakuratan sitasi, dan kebenaran seluruh isi naskah.

8. Pelaporan dugaan pelanggaran

Penulis, reviewer, pembaca, editor, penerbit, atau pihak lain dapat menyampaikan dugaan plagiarisme, penggunaan ulang materi tanpa atribusi, publikasi duplikat, atau pelanggaran hak cipta kepada redaksi Arogya.

Kontak redaksi Arogya info@pustakaedukasi.com

Sertakan judul atau DOI artikel (jika sudah terbit), bagian yang dipersoalkan, tautan sumber pembanding, dan bukti pendukung. Identitas pelapor serta informasi yang diterima akan ditangani secara hati-hati dan dibatasi kepada pihak yang berkepentingan dalam pemeriksaan.

9. Pedoman dan sumber resmi

Kebijakan Arogya disusun dengan merujuk pada sumber berikut. Tautan mengarah ke dokumen atau laman penerbit aslinya.